-
1 brevetto per modello di utilita
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > brevetto per modello di utilita
-
2 il modello d'utilità
сущ.патент. полезная модельИтальяно-русский универсальный словарь > il modello d'utilità
-
3 modello
1. м.1) образец, пример ( для подражания)2) натурщик3) манекенщик4) модель ( промышленный прототип), образец5) модель, марка6) модель (одежды, обуви)7) модель ( воспроизведение)8) модель ( теоретическая схема)2. неизм.образцовый, примерныйscolaro modello — образцовый [примерный] ученик
* * *сущ.1) общ. бланк, формуляр, натурщик, макет, модель, образец, образцовый, выкройка, показательный2) тех. шаблон3) экон. тип, марка конструкции, схема4) стом. отливка (зубного протеза) -
4 образец
1) ( товарный) campione м., saggio м.••2) ( модель) modello м., provino м.промышленный образец — modello di utilità, modello ornamentale
3) (способ устройства, вид) maniera ж., stile м., concezione ж.4) ( чему следует подражать) modello м., esempio м.* * *м.1) ( изделие) campione; specimen англ.промышленный образе́ц спец. — campione industriale, prototipo
опытный образе́ц — provino, campione di prova
выставочный образе́ц — modello d'esposizione
2) (воплощение чего-л.) modello, esempioслужить образцом, этот человек - образе́ц мужества — quest'uomo è un esempio di coraggio
он - образе́ц современного предпринимателя — lui è un esempio di imprenditore moderno
3) (вид, форма) modello•* * *n1) gener. riferimento (Eri un riferimento di onestà intellettuale, di lucidità, di coraggio, di enorme professionalità.), archetipo, innanzi, modano, campione, modello, topo, esempio, foggia, paragone, regola2) liter. specchio3) eng. provino (металла и т.п. при испытаниях), provino4) econ. cartoncino, esemplare, mostra, paradigma, prototipo, tipo5) fin. design, standard, facsimile6) offic. forma7) busin. saggio -
5 rivendicazioni
сущ.патент. (del modello d'utilità, dell'invenzione) формула -
6 патент на способ использования
Universale dizionario russo-italiano > патент на способ использования
-
7 полезная модель
adjpatents. il modello d'utilità -
8 формула
formula ж.* * *ж.formula, definizioneвыразить в фо́рмуле — formulare vt, ridurre in formula
* * *n1) gener. formola, formula2) math. espressione3) fin. slogan4) patents. rivendicazioni (del modello d'utilità, dell'invenzione)
См. также в других словарях:
egoismo — s.m. [der. del lat. ego, sul modello del fr. égoïsme ]. [atteggiamento di chi si preoccupa unicamente di sé stesso, del proprio benessere e della propria utilità: persona chiusa nel proprio e. ] ▶◀ ‖ egocentricità, egocentrismo, individualismo.… … Enciclopedia Italiana
precettare — v. tr. [der. di precetto, sul modello del lat. tardo praeceptare, frequent. di praecipĕre prescrivere ] (io precètto, ecc.). 1. a. [ordinare a lavoratori addetti a servizi di pubblica utilità di riprendere il servizio: p. tutti i controllori di… … Enciclopedia Italiana
stabilimento — /stabili mento/ s.m. [der. di stabilire ; nei sign. 2 e 3 ricalcato sul modello del fr. établissement ]. 1. (non com.) a. [l istituire qualcosa, anche fig.: s. di una colonia ] ▶◀ costituzione, istituzione. b. [il prendere possesso di un luogo,… … Enciclopedia Italiana